フィラエ島のイシス神殿（画像）

●フィラエ島のイシス神殿（画像）

http://drhawass.com/photoblog/philae-temple

　ザヒ・ハワス博士のサイト内で公開された写真です。
　いつも思うんですが、とても素敵な写真ばかりですよね……。
　神殿だけでなく、辺りの……川や岸の様子までよく分かるし、水面に神殿が少し映っているところもはずさない。
　神殿自体も確かに美しいですが、全体を含めて素敵なところだなって思います。行ったことないけど。

　フィラエ島はアスワンの辺にあって、
　確かダムで沈みそうになったから（実際に沈んでしまったそうです！　コメントでのご指摘ありがとうございました！）、神殿をここに移築したんですよね？
　（あ、「1970年代にアスワンハイダムの構築による水位上昇から保護するため移築」と書いてました・汗）
　実際にはどう見えていたんだろう……。
　東洋書林『古代エジプト神殿大百科』リチャード・ウィルキンソン（内田杉彦・訳）、Ｐ213によると、
　本当のフィラエ島は沈んでしまっていて、現代イシス神殿があるのは近くのアギルキア島（間違えてました・汗。ご指摘ありがとうございます！）というところだそうです。（この本の中では、移築は1960年代となってます。まあそのあたりなんですね）
　じゃあこの島、実は偽フィラエ島？
　景観はあまり変わらないのかもしれないですね。

　あと……
　すっごく美しいのですが、
　建物自体、王朝時代のものとはいえないのが、ちょっと残念です……。
　でも、それを言うと、今残る神殿がけっこう後代に増築したものだったりするんでしょうが……。
　エジプトの神殿として現代思い浮かぶものが、
　王朝時代の人々が見たものと違うのだと思うと、ちょっぴり寂しい感じもします。
　ついつい、古いものはどうだったのかと、気になりますよね。