忍者ブログ
古代エジプト関連限定ブログです!
[27] [26] [25] [24] [23] [22] [21] [20] [19] [18] [17]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

 エジプト専門旅行会社「ナイルストーリー」
 メルマガが届きました。

 月に二回くらい届くメルマガ。
 いつも、励まされちゃうような、
 元気な内容で、大好きです。
 
 「エジプトマメ知識」がまた好きで(笑)。
 古代じゃないエジプトの話題も面白くて!

 なんだか、本当に、
 古代と現代、頭の中でイメージぱっかり分かれてます。
 現代のことを、そもそも知らな過ぎるのですが、
 古代のことも、庶民より王族の、しかも宗教観とかばかり見ているから、
 庶民の中にある、古代と現代のつながりより、
 宗教観の相違のほうが、強く印象に残るのかな……と思います。

 ああ、それを言えば、日本だって同じですよね!!
 まるで別物ですものね、見た目。

***

 J.P.AllenのThe Pyramid Textsを、ほんの少しだけはじめました。
 K.ゼーテのものを基本に、ほぼ呪文順?に書かれたフォークナーのものとは違い、
 それぞれの墓ごとに、特に「壁ごと」の、内容のまとまりを重視して編集しているようです。
 
 こっちの序文が終わってから、
 フォークナーのものの序文を読んで、
 それから比較して読んでいきたいので、すごい時間が掛かりそうです。
 そうでなくても時間が掛かるのですが(汗)。

 たった一ページが、私にとっては新しいことだらけだと思うので、
 ゆっくりやっていこうと思っています。

 「ピラミッドテキスト・オンライン」を訳している途中なのが気になりますが……(汗)
 ピアンコフとフォークナーのものをもとに訳されているらしいので……、
 フォークナーのものと一緒に見ていけばどうにかなる……かな??
 とりあえず、まずウナスのものを……。

拍手[0回]

PR

コメント


コメントフォーム
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード
  Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字


トラックバック
この記事にトラックバックする:


忍者ブログ [PR]
プロフィール
HN:
あやめゆうき
HP:
自己紹介:
心はイウヌ在住。ラー神信者。

 古代エジプトについて趣味で勉強中。
 正式にはまったく学んだことのない、完全な素人です(笑)。
 リンク先のブログ等をチェックし、好みで記事を選んでます……。
 突込みなどは、喜んでお受けします。勉強になります。

※相互リンクはエジプト関連のみ受け付けます。
 連絡はコメント欄でお願いします!
ブログ内検索
最新コメント
[05/27 ぱああん]
[07/16 匿名希望]
[01/16 天平]
[01/05 天平]
[05/26 rin]
カレンダー
09 2017/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
バーコード
最新トラックバック
P R
アクセス解析